Der Seal U hat nichts von beiden im Kofferraum.
Es gibt links und rechts je eine Abdeckung in der Verkleidung. Vielleicht kann da dein "Freundlicher" irgendwo 12V anzapfen und eine Buchse montieren.
Du kannst bei geparktem Auto außen statt dem Ladekabel den V2L-Adapter anschließen, und die 230V-Steckdosenleiste nutzen (max. 3kW). Aber halt nicht unterwegs.