Zwar etwas Offtopic aber trotzdem die Frage: Ist von BYD mal angekündigt worden die deutsche Version ordentlich zu übersetzen? Da sind ja tlw. doch recht seltsame Formulierungen dabei. "Lichte" "Heißer Tipp" ...
Stört zwar nicht in der Funktion, aber bei einem 45.000€ Fahrzeug würde ich mir schon erwarten, dass die paar Wörter richtig geschrieben sind. Ist jetzt nicht so als hätte man sich ein günstiges Tablet gekauft ..