Danke, auch ich hatte schon vor dem BYD Fahrzeuge mit HUD und es nie verwendet, aus den von dir angegebenen Gründen.
Mene Frau ist eine klassische Racerin. Einsteigen, Anschnallen, Starten, Fahren und dabei keinerlei Ablenkung durch Anzeigen, Pieps- und sonstige Töne, eingeblendete Displays etc.
Mit einem HUD wäre Sie abgelenkt - ein Trennungsgrund (vom Auto).
Le Mans oder Nürnburgring ist schon drinnen mit dem Seal 😝😝